Berikut adalah daftar kegiatan HPI tahun 2015.
- 7 Februari 2015 Temu Kompak (pertemuan HPI, komunitas penerjemah dan kerabat): Pengisian SPT, peringatan sederhana HUT ke-41 HPI
- 15 Maret 2015 – Pelatihan: Penerjemahan Teks Hukum: Hukum Perikatan.
- 18 April 2015 – Pelatihan: Penyuntingan Buku bekerjasama dengan Gramedia Pustaka Utama
- 9 Mei 2015 – Pelatihan: Penerjemahan Teks Jurnalistik
- 14 Juni 2015 – Temu Kompak: Copywriting dan Pelantikan Lulusan TSN 2014 untuk Penerjemah
- 20 September 2015 – Pelatihan: Penjurubahasaan Simultan
- 17 Oktober 2015 – Pelatihan: CAT Tools: Wordfast Classic dan SDL Trados 2011
- 13 Desember 2015 – Tes Sertifikasi Nasional HPI.
