Meluaskan cakupan penjualan jasa hingga ke agensi luar negeri pasti menjadi hal yang diinginkan oleh setiap penerjemah profesional. Pelajari caranya dari narasumber yang kaya akan pengalaman yang relevan dengan tujuan ini di Webinar HPI Komda Kepri “Memasarkan Jasa Terjemahan ke Agensi Luar Negeri“.
Berikut ini senarai perincian webinar kita:
- Diadakan pada Sabtu, 11 Juli 2020, 10.00 – 12.00 WIB.
- Dibawakan oleh Ade Indarta, MBA, anggota penuh HPI, penerjemah lepas purnawaktu.
- Formulir registrasi dapat diakses melalui tautan rebrand.ly/WebinarHPIKepri1.
- Kuota peserta 200 orang.
- Biaya pendaftaran Rp40.000 (anggota HPI) dan Rp60.000 (umum).
- Transfer biaya pendaftaran ke:
- Bank Panin
- Nomor rekening 55-72-02-7222
- Atas nama PETTER
- Kirim bukti transfer ke kepri@hpi.or.id.
- Setelah pembayaran dikonfirmasi, Anda akan menerima surel undangan webinar dalam 2-3 hari.
- Pendaftaran dan penerimaan konfirmasi pembayaran DITUTUP pada 10 Juli 2020, pukul 17.00 WIB.
- Ada pertanyaan? Ajukan melalui surel ke kepri@hpi.or.id.
3 pokok bahasan
Webinar kali ini akan mengupas tiga poin:
- Cara memperoleh pekerjaan dari agensi luar negeri,
- Cara menentukan tarif terjemahan, dan
- Cara mengelola risiko kegagalan pembayaran.
Sekilas tentang narasumber kita
Ade Indarta, MBA, adalah penerjemah lepas purnawaktu yang telah berpengalaman di industri penerjemahan dan pelokalan selama kurang lebih 18 tahun, baik di sisi penerjemah, agensi, maupun klien.
Pengalamannya bekerja di berbagai posisi di perusahaan-perusahaan internasional seperti SDL, mig33, Expedia, Facebook, dan Netflix, memberikannya sudut pandang yang unik pada industri penerjemahan dan lika-likunya.
Ade menyelesaikan pendidikan Sarjana Sastra Inggris dari Universitas Gadjah Mada dan memperoleh gelar Master of Business Administration dari Murdoch University.
Untuk menjadi perhatian
Acara webinar “Memasarkan Jasa Terjemahan ke Agensi Luar Negeri” adalah acara yang diselenggarakan oleh Himpunan Penerjemah Indonesia Komisariat Daerah Kepulauan Riau. Sekretariat HPI Pusat TIDAK berperan dalam proses pendaftaran, konfirmasi pelunasan biaya pendaftaran, ataupun konfirmasi partisipasi calon peserta. Pengumuman ini disebarkan melalui situs web HPI dan HPI Notice sebagai bentuk layanan HPI bagi para anggotanya.
Sampai bertemu di ruang webinar!
