Mengulang sukses pelatihan sebelumnya di Jakarta, Komda Jabar akan menyelenggarakan pelatihan pada tanggal 21 Desember 2013 mendatang dengan informasi sebagai berikut: “Pelatihan Penyuntingan dalam Penerjemahan” Pembicara: Imam JP Editor Senior…
Acara
-
-
Mengingat betapa pentingnya CAT Tool sebagai alat bantu penerjemahan dan setelah berhasil mengadakan pelatihan Trados 2007, kami HPI Komda DIY-Jateng ingin menyelenggarakan pelatihan Trados Studio 2011 yang termasuk salah satu…
-
Sesuai ketentuan Anggaran Dasar dan Anggaran Rumah Tangga Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Pasal 6 mengenai penyelenggaraan Kongres, dengan ini Badan Pengurus Himpunan Penerjemah Indonesia mengundang rekan-rekan Anggota HPI untuk hadir…
-
-
HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA KOMITE KOMPETENSI DAN SERTIFIKASI INFORMASI PENDAFTARAN PESERTA TES SERTIFIKASI NASIONAL 2013 (“TSN 2013”) UNTUK PENERJEMAH Rekan-rekan yang budiman, Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) – Himpunan…
-
Penjelasan mengenai Tes Sertifikasi Nasional HPI untuk Penerjemah Sebagai seorang penerjemah mendapatkan Sertifikasi HPI yang diterbitkan oleh Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) HPI tentulah memberikan nilai tambah, karena itu adalah pernyataan dan …
-
Kemampuan yang baik dalam bahasa Indonesia tulisan adalah hal yang harus dimiliki penerjemah dengan bahasa kerja bahasa Indonesia. Meskipun bahasa Indonesia adalah bahasa ibu seorang penerjemah, terjemahannya seringkali harus disunting…
-
Dalam pekerjaannya, penerjemah hukum pasti berhadapan dengan berbagai jenis dokumen hukum. Salah satunya adalah dokumen kontrak yang memiliki karakteristik dan kesulitan tersendiri. Untuk meningkatkan kemampuan penerjemah hukum, terutama mereka yang memang banyak…
-
Pendaftaran terakhir untuk Acara Halal Bihalal – Kamis tanggal 22 Agustus 2013 Tambahan acara dan narasumber: Kiat Penyuntingan Dalam Penerjemahan – oleh Bapak Imam J.P. Ayo tunggu apa lagi – yuk…
-
UNDANGAN PELATIHAN “PENGENALAN KEJURUBAHASAAN” PUSAT DOKUMENTASI SASTRA HB JASSIN Rekan-rekan yang budiman, Bidang penerjemahan lisan atau yang biasa kita sebut sebagai kejurubahasaan merupakan bidang penerjemahan yang membutuhkan rangkaian keterampilan…