Penerjemah dan juru bahasa lepas profesional, bagaimanapun, adalah warga negara. Warga negara adalah wajib pajak; dan warga negara yang baik adalah, salah satunya, yang taat pajak. Kalau tidak, “apa kata…
Tag:
penerjemah
-
-
Sabtu, 20 Juni 2020, Himpunan Penerjemah Indonesia akan mengadakan webinar ketujuh. Konten yang disuguhkan kali ini berfokus pada hubungan antara teori penerjemahan dan aspek-aspek praktis dari pekerjaan seorang penerjemah profesional.…
-
Untuk pertama kalinya, pada Sabtu, 13 Juni 2020, Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Komisariat Daerah Jawa Barat akan mengadakan webinar. Konten yang disuguhkan dalam webinar kali ini cocok untuk Anda yang ingin meningkatkan kualitas penerjemahan ke…
-
NawalaHPI adalah majalah yang diterbitkan oleh Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) sebagai bagian dari upaya produksi dan distribusi konten bermanfaat bagi para anggota HPI. Terbit tiga bulan sekali, NawalaHPI menyuguhkan muatan…
-
Sabtu, 11 April 2020, Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) kembali akan mengadakan webinar. Muatan webinar kali ini berkenaan dengan langkah-langkah awal dalam memulai karier profesional di industri jasa bahasa. Membangun karier sebagai…
-
Pada Sabtu, 28 Maret 2020, Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) kembali akan mengadakan webinar. Muatan webinar kali ini berkenaan dengan manajemen proyek untuk penerjemah dan juru bahasa. Manajemen proyek berbasis daring…
-
Tidak dapat dimungkiri, pandemi korona memberikan pukulan hebat bagi dunia industri. Tidak terkecuali, industri terjemahan dan penjurubahasaan. Khususnya bagi para juru bahasa profesional, pemberlakuan kebijakan preventif pembatasan sosial telah membuat…
-
Pada tanggal 01 Februari 2020 lalu, Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) menyelenggarakan pelatihan “Menulis dan Berbicara dalam Bahasa Indonesia yang Baik dan Benar” untuk kalangan penerjemah dan juru bahasa, yang dipandu…
-
Sebagai seorang penerjemah sekaligus penutur asli bahasa Indonesia, sering kali kita mengabaikan ketepatan penggunaan Bahasa Indonesia dalam setiap hasil karya terjemahan kita. Kita sering menemukan kata-kata “materai”, “menganalisa” atau “berperkara”,…
-
Menjawab pertanyaan beberapa anggota HPI yang sudah memiliki SK penerjemah tersumpah, berikut ini disampaikan cara melakukan pelaporan penerjemah tersumpah ke Kemenkumham. Surat permohonan pemberitahuan penerjemah tersumpah dapat ditujukan kepada Menteri…
Newer Posts