Panitia Pelaksana Pembentukan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Komda DIY-Jateng bekerja sama dengan Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Sastra, Universitas Sanata Dharma Yogyakarta akan menyelenggarakan: Seminar Penerjemahan “Profesi Penerjemah: Mengolah Kata,…
-
-
Laporan Pandangan Mata PDS H.B. Jassin, TIM Cikini 17 Maret 2012 Pelatihan Penyuntingan yang diadakan Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) kali ini merupakan pelatihan pertama yang diadakan di tahun 2012 ini.…
-
Salah satu keahlian yang dapat dikembangkan lebih jauh dalam dunia penerjemahan adalah keahlian menyunting. Dalam porsi minimal kemampuan ini harus melekat pada penerjemah, sebagai bagian dari upayanya menghasilkan terjemahan yang…
-
“JANGAN BEREBUT KUE” Oleh: Sofia Sari Bukan…, saya bukan sedang membahas kue ulang tahun HPI yang Mansur S (Mantap surantap Sekali); tapi sedang membahas kue pekerjaan penerjemahan/alih bahasa. Layaknya orang…
-
Oleh: Sofia Sari Ketika saya memutuskan untuk menghadiri temu wicara ini, saya sudah mendapat gambaran seperti apa profesi penyunting/reviewer/proof reader. Profesi-profesi tersebut di atas menurut saya sangat ideal karena Menjadi…
-
Oleh: Sofia Sari Meskipun saya bekerja di kantor Konsultan Hukum, saya sangat gandrung untuk mengikuti Lokakarya semacam ini karena memberikan banyak sekali manfaat. Manfaat pertama, seringkali tatanan bahasa (baik Indonesia dan Inggris)…
Older Posts
