Penerjemahan teks sastra adalah salah satu bidang penerjemahan yang sama sekali tidak mudah. Diperlukan kreativitas tinggi dalam mengalihbahasakan kisah dalam sebuah karya sastra dengan makna yang tetap terjaga dan penyampaian…
-
-
Berbagi tentang Frankfurt Book Fair 2015 dan Perayaan HUT ke-42 HPI Rekan-rekan yang kami hormati, Frankfurt Book Fair yang diadakan pada 14-18 Oktober 2015 memberikan banyak pelajaran yang bisa kita…
-
Berikut adalah daftar kegiatan HPI tahun 2015. 7 Februari 2015  Temu Kompak (pertemuan HPI, komunitas penerjemah dan kerabat): Pengisian SPT, peringatan sederhana HUT ke-41 HPI 15 Maret 2015 – Pelatihan: Penerjemahan…
-
Minggu, 13 Desember 2015 Lokasi: Universitas Katolik Atma Jaya Jl. Jenderal Sudirman 51, Jakarta 12930 Foto: Rita Adisoemarta
-
Minggu, 6 Desember 2015 Alamat sekretariat Himpunan Penerjemah Indonesia: Jalan Ciputat Raya No 6 RT002 RW 02 Kel. Pondok Pinang; Kec. Kebayoran Lama Jakarta Selatan 12310 Surel: sekretariat at hpi.or.id…
-
HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA KOMITE KOMPETENSI DAN SERTIFIKASI INFORMASI PENDAFTARAN PESERTA TES SERTIFIKASI NASIONAL 2015 (“TSN 2015â€) UNTUK PENERJEMAH Rekan-rekan yang budiman, Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) – Himpunan Penerjemah…
-
-
Rekan-rekan yang kami hormati, Penggunaan CAT Tools (computer-assisted translation tools) memainkan peran yang semakin penting dalam penerjemahan tulis. Selain dapat meningkatkan produktivitas penerjemah, alat ini juga membantu menjaga konsistensi penggunaan…
-
Pelatihan diselenggarakan pada: Hari/Tanggal : Minggu, 20 September 2015 Waktu : 08.30 – 16.00 WIB Tempat: PDS HB Jassin, Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya No. 73 Jakarta Pusat Fasilitator: Margaretha…
-
Rekan-rekan yang kami hormati, Penjurubahasaan simultan menempati posisi penting dalam berbagai acara besar yang diselenggarakan dalam lebih dari satu bahasa, seperti seminar, konferensi, diskusi, pelatihan, kegiatan lapangan, dll. Keahlian penjurubahasaan…
