Acara

Sebagai sebuah organisasi profesi, Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) berupaya membantu, mengayomi, memajukan, dan memperjuangkan hak dan kepentingan penerjemah dan juru bahasa. Oleh sebab itu, Badan Pengurus HPI Masa Bakti 2020-2024…

Badan Pengurus HPI 2020-2024 telah menyusun jadwal 20 kegiatan yang akan diselenggarakan di sepanjang tahun 2020. Daftar kegiatan ini dirancang dengan memperhatikan kebutuhan para anggota dari beberapa perspektif: pengembangan kompetensi,…

Seorang pekerja profesional dalam bidang bahasa, ketika melaksanakan tugasnya sebagai penerjemah atau juru bahasa, dituntut untuk dapat menulis dan berbicara dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar. Sebagai penyandang profesi…

Seorang penerjemah dokumen hukum, khususnya yang sering menerjemahkan dokumen pengadilan, dituntut untuk memiliki pengetahuan luas bidang hukum termasuk pengadilan arbitrase internasional. Berbagai jargon hukum dan istilah khusus baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris…

Pelatihan Penerjemahan Teks Medis Bahasa Inggris <> Indonesia Keakuratan pesan merupakan salah satu syarat utama yang harus diperhatikan oleh para penerjemah profesional ketika menerjemahkan teks medis. Untuk menghasilkan terjemahan teks medis…

http://www.china.org.cn/world/2019-07/05/content_74955559.htm

Sesi Beragih: Penerjemahan dan Penjurubahasaan Bahasa Prancis – Bahasa Indonesia v.v.: Strategi dan Kiat Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) bekerja sama dengan Institut Français Indonesia (IFI), Association of Indonesian Conference Interpreters (AICI) & Perhimpunan Alumni Prodi…