Acara

Pelatihan Penerjemahan Dokumen Pengadilan  Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris Seorang penerjemah dokumen pengadilan dituntut untuk tidak saja memiliki pengetahuan dan kemampuan berbahasa yang baik dalam bahasa sumber dan bahasa sasaran tetapi…

Formulir Pendaftaran TSN 2018

PERAYAAN HARI PENERJEMAHAN INTERNASIONAL 29 SEPTEMBER 2018 Tanggal 24 Mei 2017 merupakan hari bersejarah bagi para penerjemah dan juru bahasa di seluruh dunia karena pada hari itu Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa (the United…

SILATURAHMI HALALBIHALAL IDULFITRI 1439 H DAN GELAR WICARA HPI-BAHTERA-AICI MENITI KARIER SEBAGAI PENERJEMAH/JURU BAHASA PROFESIONAL Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Suasana yang fitri ini setelah berakhirnya bulan suci Ramadan merupakan momen yang…

UPACARA PENYERAHAN SERTIFIKAT TES SERTIFIKASI NASIONAL (TSN) HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA (HPI) 2017, GELAR WICARA TSN 2018 DAN BINCANG-BINCANG PROFESI: FREELANCE VS IN-HOUSE TRANSLATOR   Sebagaimana tahun-tahun sebelumnya, Komite Kompetensi dan…

Pelatihan Dasar Penggunaan Alat Bantu Penerjemahan MemoQ Sebagai penerjemah yang sering bekerja dengan tenggat waktu yang ketat dalam menyelesaikan pekerjaan penerjemahan, kemampuan menggunakan alat bantu penerjemahan (CAT Tool) sangatlah penting dan membantu bagi penerjemah karena kemampuan menggunakan alat bantu tersebut dapat secara…

Penerjemahan di Bidang Keuangan dan Akuntansi Teks keuangan dan akuntasi memiliki kekhasan dan tingkat kesulitan penerjemahan yang perlu diperhatikan secara serius oleh para penerjemah yang sudah berpengalaman dan terlebih penerjemah…

Seiring meningkatnya interaksi bisnis yang memerlukan jasa alih bahasa, semakin banyak orang mulai menekuni profesi penerjemah dan juru bahasa secara profesional, utamanya bagi mereka yang memiliki kemampuan bahasa ibu dan…

TEST SERTIFIKASI NASIONAL (TSN) HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA (HPI) TAHUN 2017 KETENTUAN UMUM Hari/Tanggal : Sabtu, 9 Desember 2017 Pasangan Bahasa : 1. Inggris – Indonesia (UMUM DAN HUKUM) 2. Indonesia…

Sesuai UU No. 24 Tahun 2009 Pasal 31 (1) Bahasa Indonesia  wajib   digunakan   dalam   nota kesepahaman  atau  perjanjian  yang  melibatkan  lembaga negara, instansi pemerintah Republik Indonesia, lembaga  swasta  Indonesia  atau  perseorangan  warga  negara Indonesia.  (2) Nota   kesepahaman  …