Webinar HPI Komda Jabar
Penerjemahan Dokumen Kenotariatan (Bag. 2)
Webinar yang diselenggarakan oleh Himpunan Penerjemah Indonesia Komisariat Daerah Jawa Barat pada 05 Juni 2021, pukul 09.00 - 12.00 WIB, ini menghadirkan Ira Sawitri, S.H., LL.M., M.Kn., seorang praktisi hukum dan penerjemah bersertifikat HPI, dan Samuel Martua Hasiholan Siahaan, Bsc., S.H., LL.M., seorang penerjemah untuk pasangan bahasa Indonesia - Inggris - Jerman. Webinar ini adalah kelanjutan dari webinar bagian pertama dengan topik serupa. Pada webinar ini, peserta diajak untuk mengenal jenis-jenis penerjemahan dokumen kenotariatan, menerima pemaparan pengetahuan teknis, memahami perbedaan kerangka hukum negara lain, dan mendiskusikan beberapa sampel soal terjemahan.