Seiring meningkatnya interaksi bisnis yang memerlukan jasa alih bahasa, semakin banyak orang mulai menekuni profesi penerjemah dan juru bahasa secara profesional, utamanya bagi mereka yang memiliki kemampuan bahasa ibu dan bahasa asing yang baik. Kondisi ini telah menciptakan banyak peluang pekerjaan dan kesempatan untuk mengembangkan karier sebagai penerjemah dan juru bahasa atau mendirikan usaha di bidang penyediaan jasa penerjemahan dan penjurubahasaan. Hal yang tidak kalah pentingnya untuk dapat mengoptimalkan peluang karier profesi ini adalah perlunya dukungan perilaku profesional yang sesuai dengan etika profesi penerjemah. Untuk tujuan ini dan dalam rangka merayakan Ulang Tahun Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) ke-44, HPI akan menghadirkan beberapa penerjemah senior untuk berbagi pengalaman dengan rekan-rekan yang berminat menekuni profesi penerjemah dan juru bahasa secara profesional serta mengelola usaha penerjemahan dan anggota Dewan Penasihat dan Kehormatan yang akan membahas hal-hal yang terkait dengan etika dalam menjalankan profesi ini. Gelar wicara dan perayaan tersebut akan diadakan pada:
Hari/Tanggal: Sabtu, 10 Februari 2018
Waktu: Pukul 09.00 – 16.00 WIB
Tempat: Aula Gedung Samudra Lt. 2
Badan Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Jl. Daksinapati Barat IV, Rawamangun, Jakarta Timur
Tema: Kiat Mengembangkan Profesi Penerjemah dan Juru Bahasa dan Mengelola Usaha Penerjemahan
Fasilitator: – Dewan penasihat dan Kepatuhan HPI
– Tjan Sie Tek (Penerjemah Tersumpah sejak 1978, Pendiri dan Pemilik Biro Penerjemahan
Tjan Sie Tek & Rekan)
Moderator: Naindra Pramudita Wibisono
Untuk pendaftaran:
- Hubungi Sekretariat HPI melalui nomor telepon 0878 0900 0041 atau 021-7514548 dan sekretariat@hpi.or.id
- Lakukan pembayaran dengan perincian sebagai berikut:
Rp 150.000,- untuk anggota HPI
Rp 200.000,- untuk umum
- Untuk memudahkan proses administrasi, bagi anggota HPI, mohon cantumkan nama dan nomor anggota HPI ketika melakukan pembayaran melalui Internet Banking atau melalui Mesin ATM Nontunai. Apabila pembayaran dilakukan melalui mesin ATM Tunai, mohon sertakan empat digit terakhir nomor anggota HPI dalam pembayaran, misalnya Veronika Napitupulu Rp 150.785,- (empat digit terakhir, 0785, adalah empat digit terakhir nomor anggota HPI Veronika Napitupulu). Setelah melakukan pembayaran, mohon kirim bukti transfernya kepada kami melalui email.
Rekening pembayaran:
Bank Mandiri KCP Jakarta Sabang
Nomor Rekening: 103-00-0703952-8
Atas nama: Himpunan Penerjemah Indonesia
Pendaftaran dan pembayaran akan ditutup pada 9 Februari 2018.
Segera daftarkan diri Anda dan mari berkembang bersama!
Salam,
Veronika Napitupulu
Koordinator Kegiatan
—
Sekretariat Himpunan Penerjemah Indonesia
T. +62-87809000041; +62-85100617397Â | F.+62-21-7514548 | http://www.hpi.or.id
